mercoledì 15 giugno 2011

Mostra fotografica all'Aia sui siti italiani Unesco
Fototentoonstelling in Den Haag over de Italiaanse Unesco plaatsen

Mimmo Jodice: Napoli, Monastero di Santa Chiara 
L’Italia è il Paese con il numero più alto di siti iscritti nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.
La mostra UNESCOITALIA-UN.IT si propone di promuovere i siti italiani dichiarati dall'UNESCO di eccezionale valore universale. La mostra, costituita da numerose fotografie d'autore di elevato valore artistico e culturale, ha l’obiettivo di presentare i 45 siti italiani iscritti nella lista come parte integrante della realtà quotidiana.
Il Ministero dei Beni ed Attività Culturali ha invitato alcuni dei migliori fotografi contemporanei a contribuire con le loro opere a tale obiettivo, esaltando le molteplici identità dei luoghi ed il significato di riferimento visivo e culturale delle opere. La mostra è divisa in quattro sezioni dedicate, rispettivamente, alle aree italiane del Nord, Centro, Sud e Isole.

Nel quadro delle celebrazioni per i 150 anni dell'unità d'Italia, la mostra è stata portata in Olanda dall'Istitituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi ed è stata inaugurata l'ultimo weekend di maggio nel corso della fiera dedicata all'Italia al Castello De Haar.
Dall'8 al 22 giugno sarà possibile visitare questa mostra all'Aia, nell'atrio del municipio, all'indirizzo Spui 70. L'orario di apertura è dal lunedì al venerdì dalle 7 alle 19 , il giovedì fino alle 21.30 e il sabato dalle 9.30 alle 17.
Se siete nei dintorni, non perdetevela, è davvero una mostra splendida.

~~~~~ Nederlands
Luciano Romano: Venezia, San Marco
Italië is het land met het grootste aantal objecten op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
De tentoonstelling UNESCOITALIA-UN.IT is bedoeld om deze Italiaanse werelderfgoedobjecten te promoten en om de ervaring van Italië te laten zien met het beheren van deze objecten, die volgens UNESCO van uitzonderlijke universele waarde zijn. De tentoonstelling, die bestaat uit een groot aantal foto’s van een hoog kunstzinnig en cultureel niveau, heeft als doel de 45 Italiaanse werelderfgoedsites te presenteren als onlosmakelijk onderdeel van de dagelijkse werkelijkheid.
Het Italiaanse Ministerie van Cultuur heeft enkele van de beste hedendaagse fotografen uitgenodigd om, door middel van hun foto’s, een bijdrage te leveren aan dit doel; daarbij is geprobeerd om de uiteenlopende aard van de objecten duidelijk uit te laten komen en hun visueel en cultureel belang te
benadrukken. De tentoonstelling bestaat uit vier onderdelen die gewijd zijn aan de UNESCO-sites in Noord-, Midden- en Zuid-Italië en op de Italiaanse eilanden.

In het kader van de viering van het 150 jaar sinds de Italiaanse eenwording, is deze tentoonstelling naar Nederland gehaald door het Cultureel Instituut van Italië. Het werd geopend het laatste weekend van mei tijdens het Italië eventement in Kasteel De Haar.
Je kunt de tentoonstelling bezichtigen van 8 tot 22 juni in Den Haag, in het Atrium van het Gemeentehuis, Spui 70. De openingstijden zijn van maandag tot vrijdag van 7 tot 19 uur, op donderdag tot 21.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 17 uur.
Als je in de buurt bent, mis het niet, het is een zeer mooie tentoonstelling.
Vittore Fossati: Dolomiti, Lago di Molveno

Raffaella Mariniello: Paestum

Olivero Barbieri: Pisa

Olivero Barbieri: Siena, Piazza del Campo

Mimmo Jodice: Napoli, Sala dei Baroni

Mimmo Jodice: Matera

Luciano Romano: Ferrara, la Rotonda

Luca Campigotto: Vicenza, Basilica Palladiana

Luca Campigotto: Aquileia, Basilica

Giuseppe Leone: Noto

Giuseppe Leone: Pantalica

Gianni Berengo Gardin: Val d'Orcia

Gabriele Basilico: Roma, Stazione Termini

Gianni Berengo Gardin: Casteldelmonte

Gabriele Basilico: Crespi d'Adda

Gabriele Basilico: Alberobello

Fernando Scianna: Porto Venere

Dario Coletti: Barumini

5 commenti:

merendasinoira ha detto...

mamma che splendore, e dire che noi ultimamente, dal "di dentro"; abbiamo un'immagine del nostro paese consì affliggente...!

Chiara ha detto...

ho idea che per apprezzare l'Italia sia meglio andarsene per un pò, ha ragione Norma qui adesso l'immagine è davvero affliggente! un abbraccio ad entrambi!

Carmine Volpe ha detto...

è una notizia che non sapevo, che belle foto, peccato non essere li a venire a vederla

artemisia comina ha detto...

lo so lo so dove sta quella strada senese, fatta da un famoso paesaggista per la famiglia Origo :))

maaleeesh ha detto...

che bella la nostra italia. non credo che bisogna andarsene per goderne. il fatto e' che le cose piu' vicine a noi non vediamo mai veramente.