domenica 19 luglio 2009

Spaghetti con pesto e zucchine
Spaghetti met pesto en courgettes

Non ho la testa molto sgombra, in questo periodo, e sia il blog che la cucina ne risentono.
Al momento si mangia molto semplicemente: qualche affettato (residuo del salame party di sabato scorso), del pane e un piatto di pasta semplice.
Più semplice di questo qui sopra non c'è: pesto (il mio), un avanzetto di zucchine grigliate a pezzettini e qualche pinolo extra. È tutto.

~~~~~ Nederlands

Ik ben niet helemaal ontspannen, in deze periode, en beide deze blog en de keuken hebben hieronder te lijden.
Momenteel wordt erg simpel gegeten: wat vleeswaren (residu van het salami party van afgelopen zaterdag), wat brood en een eenvoudig bord pasta.
Eenvoudiger dan die in de foto bestaat niet: pesto (zelfgemaakt), een paar plakjes overgebleven gegrilde courgettes in stukjes en wat extra pijnboompitjes. Klaar.

2 commenti:

robertopotito ha detto...

c'è un vecchio proverbio che dice: le cose più semplici sono le migliori...

camelia ha detto...

Il tuo blog ha attirato la nostra attenzione per la qualita delle sue ricette.
Saremmo felici se lo registrassi su Ptitchef.com in modo da poterlo indicizzare.

Ptitchef e un sito che fa riferimento ai migliori siti di cucina del
Web. Centinaia di blog sono gia iscritti ed utilizzano Ptitchef per
farsi conoscere.

Per effettuare l'iscrizione su Ptitchef, bisogna andare su
http://it.petitchef.com/?obj=front&action=site_ajout_form oppure su
http://it.petitchef.com e cliccare su "Inserisci il tuo blog - sito"
nella barra in alto.

Ti inviamo i nostri migliori saluti

Vincent
Petitchef.com