mercoledì 30 marzo 2011

ProWein - Düsseldorf 27-29 marzo-maart 2011

Non ero ancora mai stata ad una grande fiera del vino.
Mi è sempre mancato un po' il coraggio per andare al Vinitaly. Dai racconti degli amici sommelier e importatori che ci vanno regolarmente ogni anno, ho l'immagine di una grande bolgia alcolica dell'Inferno dantesco. Gli amici produttori me ne parlano come di una droga: se non ci vai, stai male.

Quest'anno però ho deciso di autobattezzarmi con un grande bagno di folla vinosa sì, ma più vicino casa: il ProWein a Düsseldorf.
Düsseldorf sono poco più di 2 ore di treno, appena il tempo di leggermi una rivista.
E i miei amici produttori piemontesi sono stati il mio Virgilio.

Dire che il ProWine sia una fiera piccola - rispetto al Vinitaly - è corretto, secondo i miei virgilio.
Ma il ProWine non è affatto piccolo. È una superficie di chilometri e chilometri quadrati di bellissimi stand, con stazione della metro incorporata e centro servizi efficientissimo. Per arrivare dalla stazione della metro al padiglione 3, dove si trovavano i produttori italiani, c'erano almeno 15 minuti di camminata a buon passo di marcia via un tunnel sopraelevato (e quindi senza fare lo slalom tra gli stand).


Il "mio" stand era incorporato nel grande stand del Consorzio di tutela del Barolo e del Barbaresco, e a fianco c'era quello del Monferrato: il Piemonte in optima forma.
Dirimpetto al Piemonte la Sicilia e più in là la Puglia e la Toscana.
Oltre ai produttori erano presenti diversi agenti e importatori. Negli altri padiglioni il resto del mondo.
Cifre? Oltre 3.600 espositori provenienti da una cinquantina di paesi diversi, compresa la Cina, il Brasile e l'India. Ben 38.000 visitatori (professionisti) hanno visitato la fiera nei 3 giorni di apertura. Insomma, un vero bagno di folla.

Mi sono divertita, ho parlato con gente buffa, simpatica, chiusa, divertente, di corsa, dall'aria poco affidabile,  ragazzi giovani, uomini di una certa età, donne in carriera, insomma, con tutto il genere umano. In italiano, in inglese, in olandese e addirittura in spagnolo con un importatore bavarese di vini spagnoli che cercava  dell'ottimo barolo per il suo assortimento. E chi sono io per negargli una chiacchiera e un bicchiere di Pichemej 2007?

Ora sono pronta per il Vinitaly, il prossimo anno, però.


~~~~ Nederlands

Ik was nog nooit op een grote wijnbeurs geweest.
Ik heb tot nu toe nog nooit de moed gevonden om naar de Vinitaly te gaan. Uit de verhalen van mijn wijnvrienden die daar jaarlijks naartoe gaan, krijg ik het idee van een gigantisch alcoholisch heksenketel, een soort hellenkring zoals door Dante beschreven in zijn Goddelijke Komedie. De wijnproducenten spreken van de Vinitaly als een soort drugs: als je er niet heen gaat, voel je je niet lekker.

Dit jaar heb ik besloten om mijn wijnbeursdoop dichter bij huis te doen: de ProWein in Düsseldorf.
Düsseldorf is iets meer dan 2 uur met de trein, amper de tijd om een tijdschrift te lezen.
En mijn wijnvrienden uit Piemonte zijn mijn mentors geweest.

Dat de ProWine een kleine beurs is - ten opzichte van de Vinitaly - is correct, volgens mijn mentors.
Maar de ProWine is echt niet klein. Het is een oppervlakte van diverse vierkante kilometers van mooie stands, met een eigen metrostation en een efficiënt dienstencentrum. Om van de metrostation naar de paviljon 3 te komen, waar de Italiaanse producenten stonden, moest ik minstens 15 minuten snel lopen via een loopbrug (dus zonder te hoeven slalommen tussen de stands).


"Mijn" stand was deel van de grotere stand van het Consorzio di tutela del Barolo e del Barbaresco, en ernaast was er die van de Monferrato: Piemonte in optima forma.
Aan de overkant van Piemonte stond Sicilië, even verderop Puglia en Toscane.
Behalve de wijnproducenten waren agenten en importeurs aanwezig. In de andere paviljoenen stond de rest van de wereld.
Cijfers? Ruim 3.600 standhouders uit meer dan 50 diverse landen, waaronden China, Brazilië en Indië. Meer dan 38.000 bezoekers (wineprofessionals) hebben de beurs in deze 3 dagen bezocht.

Ik heb lol gehad, ik heb met grappige, leuke, gesloten, aardige, haastige, niet betrouwbare mensen gesproken, jonge koppels, mannen van middelbare leefttijd, carrière dames, eigenlijk met de hele mensensoort. In het Italiaans, Engels, Nederlands en ook in het Spaans met een Bayerse importeur van Spaanse wijnen die op zoek was naar een goede barolo. En wie ben ik om hem een babbeltje en een glaasje  Pichemej 2007 te negeren?

Nu ben ik klaar voor de Vinitaly, wel volgend jaar.

2 commenti:

reinier ha detto...

Leuk verhaal...maar om nu te zeggen dat ik een middelbare onbetrouwbare man ben....inderdaad het was een imposante expositie.
CIAO

MarinaV ha detto...

Misschien viel jij in de categorie "grappig" of "gesloten"... wie weet... ;D