martedì 19 ottobre 2010

Martedì 19 ottobre a Radio Onda Italiana
Dinsdag 19 oktober op Radio Onda Italiana



Puntata densa di novità quella di stasera su Radio Onda Italiana dai microfoni di Radio Cucina.
Abbiamo avuto recentemente l'occasione di intervistare i nuovi direttori di due istituzioni italiane qui ad Amsterdam, il dottor Marco Montini dell'ENIT, Ente Nazionale Italiano per il Turismo, e la dottoressa Rita Venturelli, da settembre a capo dell'IIC, Istituto Italiano di Cultura. Nuovi direttori, nuove stagioni, nuove prospettive. Sentiremo dalla loro voce quali sono i loro programmi e qual è stato il loro primo impatto con la realtà olandese.
Gli amanti della cucina che mi seguono avranno una chicca speciale, perché ci collegheremo con Norma Carpignano, autrice dello splendido volume di ricette "Madama Zucca e Cipolla Regina alla corte di Re Cardo". Parlerò con lei di questi splendidi prodotti autunnali e della gastronomia piemontese, della quale Norma si fa portavoce con il suo blog Merenda Sinoira.

Ecco qui i dati e i link per gli ascoltatori: dalle 20 alle 21 per il programma in lingua italiana su Salto Wereld FM e dalle 21 alle 22 per il programma in lingua olandese su Salto Stads FM.
Per ascoltare questa puntata in un altro momento, ma entro il 18 dicembre, seguite questo link per l'italiano e questo link per l'olandese.

Non vi spaventate se all'inizio della trasmissione italiana sentite parlare in olandese: è il giornale radio che ci rosicchia 3 minuti di trasmissione.
 
~~~~ Nederlands

De uitzending van vanavond dinsdag 21 september van Radio Onda Italiana  heeft als thema de herfst en allerlei lekkere gerechten die met mooie herfst producten klaargemaakt kunnen worden.
Zet een blocnote en een pen bij je radio of computer klaar, want ik zal wat herfstrecepten jullie doorgeven.

Om op een andere moment naar de uitzending te luisteren, maar vóór 18 december, volg deze link voor het Italiaans en deze link voor het Nederlands.

Wees niet ongerust als je voor aanvang van mijn uitzending een radio journaal hoort: het is het nieuws voor de stad en duurt maar 3 minuten.

STAY TUNED!

3 commenti:

Chiara ha detto...

mi ricordo quando hai intervistato me..che emossssssioneeee!Adesso tocca a Norma, in bocca al lupo! Un bacione...

madama bavareisa ha detto...

eccomiiiiiii....sopravvissuta all'intervista e alla corsa in auto a prendere mia figlia! ^_^
Grazie, Marina, per la disponibilità e la simpatia!!

MarinaV ha detto...

Grazie a te, cara, per la tua collaborazione!