martedì 23 marzo 2010

Martedì 23 marzo a Radio Onda Italiana
Dinsdag 23 maart op Radio Onda Italiana


Martedì 23 marzo alle ore 20 andrà in onda per Radio Onda Italiana la trasmissione Pitagora, a cura di Roberto Bacchilega e Nello Allocca.
Per sintonizzarvi in diretta dalle 20 alle 21 tramite internet seguite questo link, per ascoltare la trasmissione in un altro momento (ma prima del 23 maggio 2010) seguite questo link.
 
Durante la trasmissione verrà mandata in onda un'intervista a Beppe Costa in occasione dello spettacolo teatrale “De meisjes van Mussolini”

Chi non ricorda vecchie canzoni da grammofono come “Se potessi avere mille lire al mese” o “Maramao perché sei morto”? Il mitico Trio Lescano era l’interprete di queste melodie un po’ swing e inaspettatamente allegre e ottimiste proprio durante la dittatura fascista.

Beppe Costa ripropone la storia del mitico Trio all’interno dell’altrettanto mitica compagnia teatrale ORKATER di Amsterdam. Con “De meisjes van Mussolini” assistiamo dunque a una pièce teatrale piena di musica e di buone vibrazioni, ma che ha in sé tutti i presagi dell’imminente tragedia. Il Trio Lescano è di origine olandese e questo lo sanno in pochi. Ma quello che nessuno sa e che non si deve assolutamente sapere è che le tre sorelle del Trio sono ebree.

Radio Onda Italiana era presente alla première allo Stadschouwburg di Amsterdam e ha poi potuto intervistare Beppe Costa a riguardo. Questo grande attore italiano in Olanda ci parla di sé e di come è nato e si è sviluppato questo straordinario spettacolo.
Ascoltate questa intervista davvero unica durante la trasmissione Pitagora a Radio Onda Italiana.

~~~~ Nederlands



Dinsdag 23 maart om 21 uur wordt het programma Pitagora uitgezonden voor Radio Onda Italiana. Het programma wordt verzorgd door Roberto Bacchilega en Nello Allocca.

U kunt rechtstreeks naar het programma van 21 tot 22 uur luisteren via internet door op deze link te klikken, om de uitzending op een ander moment te beluisteren (maar voor 23 mei 2010) volgt u deze link.

Tijdens de uitzending wordt geluisterd naar een interview met Lidwien Roothaan en Beppe Costa over de voorstelling “De meisjes van Mussolini”

Oude nummers uit het grammofoontijdperk zoals “Se potessi avere mille lire al mese” of “Maramao perché sei morto”? zijn in Italië enorm populair. Het legendarische Trio Lescano zong deze liedjes die een beetje swing waren en onverwacht vrolijk en optimistisch, juist tijdens de fascistische dictatuur in Italië.
 
Lidwien Roothaan (regisseur) en Beppe Costa (toneelschrijver, acteur en musicus) vertellen het verhaal van het beroemde Trio tijdens de voorstelling van de even zo beroemde Amsterdamse theatercompagnie ORKATER. Tijdens de voorstelling “De meisjes van Mussolini” zijn we toeschouwers van een toneelstuk vol muziek en vrolijkheid waar tegelijkertijd de tragedie om de hoek zit. De drie zusjes van Trio Lescano zijn afkomstig uit Nederland en dit is weinig bekend. Maar wat niemand mag weten is dat de drie zusjes joods zijn.

Radio Onda Italiana was aanwezig tijdens de première in de Stadschouwburg van Amsterdam en heeft een uniek interview met Lidwien Roothaan en Beppe Costa gekregen.
Luister hiernaar tijdens de uitzending van Pitagora bij Radio Onda Italiana.

Nessun commento: