domenica 10 gennaio 2010

Oggi pomeriggio aperitivo di buon anno
Vanmiddag nieuwjaarsborrel

Zuppa ai 7 legumi e cereali
Soep met 7 soorten peulvruchten en granen

Oggi pomeriggio domenica 10 gennaio dalle 15 alle 18 aperitivo di buon anno presso la sede della Fondazione Quelli di Astaroth in Sint Jansstraat 37 - Amsterdam.

Ho preparato delle confezioni di zuppa di cereali per sostenere Radio Onda Italiana: 6 diversi tipi di legumi e - confezionato a parte - orzo perlato. Solo pochi euro per sostenere le spese per l'affitto dello studio presso l'emittente Salto e continuare a dare una voce a Radio Onda Italiana!

Siete tutti invitati!

~~~~~~~ Nederlands

Vanmiddag zondag 10 januari van 15 tot 18 uur nieuwjaarsborrel bij de Stichting Quelli di Astaroth in Sint Jansstraat 37, Amsterdam.

Ik heb zakjes gemaakt met 6 soorten peulvruchten en - apart verpakt - gierst. Alleen enkele euro's om de kosten voor de studio bij uitzender Salto te helpen bekostigen zodat Radio Onda Italiana haar stem kan behouden!

Iedereen is van harte welkom!

5 commenti:

fantasie ha detto...

Buon aperitivo e incrociamo le dita!

Cuoche dell'altro mondo ha detto...

Buonissima la causa, incrocio le dita anche io. E trovo geniale l'idea di questi sacchetti colorati. Un'idea regalo che ti ruberò.
A.

Daniela ha detto...

Sono certa che tutto è andato bene. molto carina l'idea dei sacchettini con i cereali. Buonaserata Daniela.

Roberto ha detto...

ottimo sacchettino! ieri sera abbiamo fatto la zuppa, davvero buoni i legumi. ciao! Roberto

MarinaV ha detto...

Roberto, sono contenta che ti sia piaciuta, anche Gino l'ha subito fatta (con salsiccetta!) e mi ha mandato un messaggio per l'ottima scelta del mix.
Ora bisogna sentire il parere degli ollandici.