giovedì 11 settembre 2008

Danza - dans: workshop Taràntati!!!

*** Italiano segue sotto

Hou je van (Italiaanse) volksdans en muziek? Kom dan naar het driedelige workshop Taràntati!!!, een traditionele dans uit de Salento-streek in Apulie, bij Casa Astaroth, aan de Sint Jansstraat 37 in Amsterdam (100 m van de Dam).
De workshop wordt gegeven door de jonge artiste Michela Mazzeo en is voor iedereen bedoeld, ook voor beginners. Na een eerste warming up zult u de harmonie ontdekken van de simpele bewegingen die het ritme van deze intrigerende volksdans volgen.
De prijs van de workshop is ook voor iedereen: € 70 voor 3 lessen van 2 uur.
Data: zaterdag 20 en 27 september en 4 oktober.
Tijd: van 12 tot 14 uur.
Er zijn nog enkele plaatsen, kijk op onze website en vul snel je inschrijfformulier in!

***Italiano per favore!

Cari amici,
Ho il piacere di proporvi Taràntati !!! un bellissimo workshop di pizzica taranta in tre puntate guidato da Michela Mazzeo, giovane e versatile artista che ci introdurrà nel fascino di questa danza tradizionale salentina.
Il workshop è aperto e accessibile a tutti, anche ai principianti e dopo un breve riscaldamento generale vi darà la possibilità di riscoprire l’armonia di semplici movimenti che assecondano i ritmi di questa intrigante danza popolare.
Il costo è anch’esso popolare : € 70 per tre incontri di due ore.
Sabato 20 e 27 settembre, e 4 ottobre dalle 12 alle 14.
Il workshop si terrà nella nuova sede di Casa Astaroth in Sint Jansstraat 37, Amsterdam, a due passi dal Dam.
Spero che possiate partecipare!
Ci sono ancora posti, guardate sul nostro sito e compilate al più presto il modulo d'iscrizione!

Nessun commento: